Tag Archives: ciniglia

Biancaneve Pop Princess

2 Dec

Diciamolo, le favole sono sempre piaciute a tutte, care le mie principessine mancate! Io, al contrario di molte, mi identificavo sempre con il topo o l’animaletto di turno, più che con la “princess” in questione (o meglio, cameriera con gran culo).
Ma l’animo romantico da qualche parte deve essere rimasto…e si è scatenato qui:

In questo abitino un po’ bon-ton, ma non troppo. Alle porte del 2012 la principessa P&S è moderna, vuole essere carina ma non monotona, romantica ma non sdolcinata, pop&soft. Se poi volete continuare a mettere magliettoni grigi sopra a leggings grigi….

Let us say, stories have always liked them all, my dear miss princesses! I, unlike many, I identified more with the mouse or the pet of the moment, more than with the “princess” in question (or rather, a waitress with big ass).
But the romantic soul must have been somewhere … and it has sparked here:

Soft romantic dress, to wear in winter or in summer. To be nice and comfortable, to feel like a pop-princess…

Advertisements

The Coolest Hot Pants!

19 Jan

Gli “hot pants” sono letteralmente i “pantaloni bollenti”, anche se l’abbreviazione “pants” potrebbe essere intesa come sinonimo di mutanda (o slip) viste le dimensioni minuscole…Infatti, tralasciando l’etimologia, gli hot pants sono quel capo di abbigliamento particolarmente sexy (e corto) che nasce intorno agli anni 70, che copre giusto l’indispensabile, contornando il fondoschiena e mettendo in evidenza le gambe. All’inizo prevalentemente in denim, sono stati realizzati in seguito con ogni tipo di tessuto.

Quando si nominano gli hot pants la mente va subito alla stagione più calda, ovvero l’estate, immaginando gambe abbronzate su spiaggie assolate….Ma allora perchè non rendere più hot anche la stagione cold? I pigiamosi shorts in ciniglia bene si accompagnano con calze supercolorate o sopra a leggings neri…e se qualcuno vi guarda come se foste nude…vuol dire che la missione è riuscita!!!

The “hot pants” are literally “hot pants”, although the abbreviation “pants”could be understood as a synonym of pants (or panties), given also the small size … In fact, ignoring the etymology, that are garment particularly sexy (and short) who was born around the year 70, which covers just the essential, surrounding the lower back and pointing out the legs. At the beginning mainly in denim, were made after each type of fabric.

When you name the “hot pants” mind goes immediately to the hot season, the summer, figuring tanned legs on the sunny beaches …. So why not make  hot also the cold season? You can wear Pygiamas chenille with colorful tights or over black leggings … and if someone looks at you as if you were naked … it means that the mission is successful!